Nota Exclusiva A "Hellennium" De Suecia Por "Zona De Nadie"

Nota Exclusiva A De "Hellennium" De Suecia
Por "Zona De Nadie" (La nota fue respondida via mail,
ellos usando un traductor, porque querian hacerla en Español)

1) Hola Martin Contanos Cuando Se Formó La Banda Y Quienes La Integran?
Hellennium cuenta con Khaled El Tayara, David Borg-Hansen, Dave O'neill, Linus Palmqvist y Martin Lindberg. la banda se formo en 2004 y nosotros nos hicimos el juramento de traer al mundo el Heavy Metal como realmente debe ser.

2) Que Influencias Musicales Tiene La Banda Y Como Definirian Su Estilo?
Martin: Nuestras letras son todas inspiradas en el campo de batalla que uno llama "Vida". las letras son sobre transformar una flaqueza en fuerza, creer en uno mismo y sin importar lo que acontezca y nunca dejar que el fuego en tu vida se acabe. Hellennium representa el corazón del guerrero, pero en los días actuales! la música viene siempre de forma natural después haber sido escrita la letra.. espero que haya sido una buena respuesta para vos, Brother!

3) Tienen Algun Material Discografico Editado?
Martin: Si Visions Of Armageddon 2005, All Hell Breaks Loose 2008, el single aún no tiene título, será lanzado en este verano y el álbum completo está planeado para el fin de 2009.

4) Contanos En Que Se Encuentra Trabajando La Banda En Este Momento Y Cuales Son Los Planes Futuros?
Martin: Estamos muy ocupados en el estudio, pre-producciones para los festivales y muchos proyectos. nosotros tenemos algunos grandes planes y secretos para revelar...
David: Dominar el mundo...
Dave: Cállate, David!!! nosotros no podíamos decirlo aún...

5) Como Se Encuentra La Escena Heavy En General Allá En Suecia?
David: La escena aquí es pobre para el verdadero Heavy Metal, no es como en América Del Sur...
Dave: Sí, no hay un escena realmente “Heavy Metal”, entonces tuvimos que crearlo...

6) Existe En Tu Pais La Hermandad Metalica Que Tanto Se Habla En Todos Lados Entre Las Bandas Y El Publico?
Khaled: Sí, pero hasta cierto punto... algunos son totalmente locos por Hellennium y capaces de viajar desde para lejos para vernos y algunos vienen con la falsa esperanza de vernos fallar en el escenario.

7) Con Qué Bandas De Mayor Trayectoria Compartieron Escenario?
Martin: Hasta el momento compartimos el escenario con sabaton y en este otoño compartiremos el escenario con H.E.A.T. y Wolf. en este momento la banda está haciendo algunas negociaciones y vamos a ver lo que sucede...
David: Y algunas bandas no valen la pena mencionar...
Khaled: Nosotros no nos concentramos mucho en eso para ser sinceros, la cosa más importante es que estén los fans, ellos son la razón por la cual nosotros tocamos y nos presentamos.

8) Que Conoces Sobre La Argentina?
Martin: sé que la argentina es parte del mayor continente del metal en la tierra: América Del Sur, sé que las personas en tu nación dan la sangre por la música, dedicación pura y nada más.
ustedes pueden comprender nuestras letras sobre el espíritu de lucha de una manera totalmente diferente, por qué ustedes vivieron eso... es por eso que nos esforzamos mucho para poder tocar en américa del sur.
David: La Argentina tienen unas de las más guapas mujeres del mundo...
Dave: Lo que ellos dijeron, pero yo quiero añadir que la naturaleza y el clima que ustedes tienen son increíbles y esperamos conocer su cultura algun día.

9) Que Importancia Se Le Dá En Los Medios De Prensa Al Heavy Metal En Suecia?
Khaled: Ellos no tienen un gran papel en Suecia.
y es sólo cuando hay un concierto que la palabra "Heavy Metal" aparece en las noticias de los periódicos.
Dave: ...A menos que suceda algo malo y ellos pueden hacer tabloides diciendo que fue por causa de los Metalheads que las cosas malas sucedieron y entonces de repente, estamos en los medios...

10) Algun Mensaje Final Para Los Oyentes De Zona De Nadie?
Martin: La creencia y sangre de los fans Sudamericanos en Hellennium que nos mostraron a la banda el último año, no podemos agradecer con suficientes palabras, nosotros debemos nuestras propias vidas a sudamérica! nunca los dejaremos, hermanos y hermanas del metal!
Dave: Antes que yo festeje mi cumple con cerveza y más cerveza, me gustaría decir: Gracias por leer esta nota y estén preparados para más Hellennium en el futuro.
Khaled: Manténganse fieles al Heavy Metal, no se dobleguen ante nadie y stay hell!!!

Line-up
Khaled El Tayara (Vocals)
Martin Lindberg (Guitars)
David Borg-Hansen (Guitars)
Linus Palmqvist (Bass)
Dave O´Neill (Drums)

www.hellennium.com
www.myspace.com/hellennium

"Zona De Nadie"